Первые немецкие поселенцы обосновались в тогдашнем центре Киева — на
Подоле. Наиболее известным из них был Георг Бунге — устроитель первой и
долгое время единственной аптеки в городе (позже — Аптека-музей). Пока
община была совсем небольшой, все богослужения проводились в доме
аптекаря. Когда она разрослась, в 1794—1795 годах на улице Спасской,
неподалеку от Воскресенской церкви (не сохранилась) соорудили скромную
деревянную церковь (кирху) в честь Святой Екатерины.
Церковь погибла в 1811 году в огне самого страшного из киевских
пожаров. Для постройки нового храма город предоставил лютеранам пустырь
на окраине Липок. Там 25 июня 1812 года и была заложена очередная
деревянная кирха Святой Екатерины. По описаниям современников, внутри
кирха была светлой, чистой и скромной, из всех украшений в ней было
только изображение апостола Павла и портрет Мартина Лютера.
Нынешнее кирпичное здание лютеранской церкви Святой Екатерины
проектировал лютеранин Иван Штром. Киевские немцы давно подумывали о
постройке фундаментальной церкви и даже собрали деньги при активном
участии жены ректора университета Святого Владимира — Рудольфа
Траутфеттера. Узнав о приезде в Киев архитектора-единоверца, община
обратилась к нему за помощью. Штром, отказавшись от гонорара и довольно
быстро предоставил общине готовый проект. Осуществил строительство, а
также разработал декор внутреннего помещения еще один немец Павел
Шлейфер.
Современное здание храма было заложено 19 июля 1855 года, а освящено 4
августа 1857 г. Газета «Киевские церковные известия» за 1866р. (№2) так
писала о новой церкви: «Готического стиля кирха отличается изяществом,
особенной светлостью и тем важным удобством, что в ней слова
проповедника могут разноситься в самые ее отдаленные уголки очень звучно
и отчетливо».
Позднее купец первой гильдии Кельн пожертвовал для кирхи орган,
община купила у художника Берга образ «Явление Спасителя апостолу Фоме».
Был в кирхе и образ Святой Екатерины. Рядом с кирхой основали
лютеранское училище, где детей обучали на немецком языке. Улицу, на
которой стояло это культовое сооружение, стали называть Лютеранской.
Мир и спокойствие покинули стены лютеранской церкви после того, как в
Киеве обосновались большевики. Начались гонения на духовенство, в 1937
году арестовали последних лютеранских пасторов. В следующем году общину
распустили, а Екатерининскую кирху закрыли. Вскоре в ней разместился
клуб, потом склад и, наконец, в 1973 году дирекция Государственного
музея народной архитектуры и бытa.
Возродиться лютеранская община смогла лишь в начале 1990-х годов, как только позволили законы.
Помещение церкви лютеране смогли вернуть себе к 1998 году, а уже в
2000-м году, после полной реконструкции церковь Святой Екатерины стала
полноценным действующим храмом с органом и колоколами.
http://lmf.org.ua/ru/places/?mid=13