Новгородская берестяная грамота. Послание через века [VI/20800]

Основатель тайника и/или администрация сайта считают, что тайник временно не действует.

Без подписи
Без подписи
ТАЙНИК
Тип: Виртуальный
Класс: Археологические памятники
Замечательные люди
Исторический
Прогулка
Автор запретил посещение тайника в зимний период
КООРДИНАТЫ
(видны только зарегистрированным пользователям)
МЕСТНОСТЬ
Россия
БЛИЖАЙШИЙ НАС.ПУНКТ
Великий Новгород
ОЦЕНКИ ТАЙНИКА [?]
Доступность: 1
Местность: 3
РЕЙТИНГ
5.00Рекомендаций: 1Нашли: 4
ПАСПОРТ ТАЙНИКА
ЭКСПОРТ ТОЧКИ
ФОТОАЛЬБОМ ТАЙНИКА
ПОКАЗАТЬ НА КАРТЕ
БОЛЬШЕ КАРТ
Без подписи
Без подписи
Автор: Tomson56
Создан: 12.11.2017
(отредактирован 16.11.2017)
Компаньоны: Gray Fox

Описание окружающей местности

Тайник посвящён новгородской берестяной грамоте, хрупкому свитку берёсты с посланием ,которое пришло через века и перевернуло взгляд современных ученых на Древнюю Русь и позволило взглянуть на ее изнутри.
Берестяная грамота – это записки, письма и документы, сделанные на березовой коре. Сегодня историки уверены в том, что береста служила письменным материалом на Руси до появления пергамента и бумаги. Традиционно берестяные грамоты относят к периоду XI-XV веков, однако Арциховский и многие из его сторонников утверждали, что первые грамоты появились в Новгороде еще в IX-X веках.
Первая берестяная грамота была найдена 26 июля 1951 года во время археологических раскопок на Дмитровской (Великой) улице в Новгороде. Грамоту нашли в щели между плахами настила на мостовой 14-го века. Перед археологами был плотный берестяной свиток, который, если бы не буквы, можно было бы принять за рыболовный поплавок. Несмотря на то, что грамота была кем-то изодрана и выброшена на Холопьей улице (именно так в средние века её называли), она сохранила достаточно большие части связанного текста. В грамоте 13 строк – всего 38 см. И, хотя время их не пощадило, но содержание документа уловить несложно. В грамоте перечислялись сёла, которые платили повинность какому-то Роме. После первой находки последовали и другие.
На сегодняшний день в Новгороде найдено 1101 грамота, а также одна берестяная грамота-икона. Найдены грамоты были и в других древнерусских городах. В Пскове было обнаружено 8 грамот. В Торжке – 19. В Смоленске – 16 грамот. В Твери – 3 грамоты, а в Москве – пять. В Старой Русcе и Нижнем Новгороде было найдено по одной грамоте (про другие города информация, возможно, устаревшая). Этот факт свидетельствует о том, что берестяные грамоты не были прерогативой новгородцев и рассеивает популярный миф о Древней Руси - миф тотальной безграмотности простого люда.
Интересным открытием в отношении берестяных грамот стал тот факт, что их язык (письменный старославянский) несколько отличается от того, что привыкли видеть историки. В языке берестяных грамот содержится несколько кардинальных отличий в правописании некоторых слов и сочетаний букв. Есть различия и в расстановке знаков препинания. Все это привело ученых к выводу о том, что старославянский язык был весьма неоднородным и имел множество наречий, которые порой сильно разнились между собой. Подтвердили эту теорию и дальнейшие открытия в области истории Руси.
Переписка служила новгородцам, занятым не в какой-то узкой сфере специальной деятельности. Она не была профессиональным признаком. Она была повседневным явлением. Доказательством этому являются грамоты и рисунки, выполненные рукой мальчика 6-7 лет по имени Онфим (Анфимий).
Загадкой для ученых остается тот факт, как именно новгородцы обменивались грамотами, и кто доставлял письма адресатам. К сожалению, пока на этот счет существуют лишь теории. Не исключено, что уже в XI веке в Новгороде существовала своя почта или хотя бы «служба курьерской доставки», предназначенная специально для берестяных грамот.

Описание тайника

Содержимое тайника

В дупле вы найдёте оригинальный керамический горшок. В нём берестяная грамота с руководством для игроков (координаты второго шага и виртуальный вопрос) и ништяки из бересты. Только первые 8 игроков смогут взять на память оригинальные берестяные шаркунки, которые изготовили современные «Онфимы», - начинающие геокешеры и члены Клуба Скаутов и Путешественников «Улитка».
1 -й виртуальный вопрос.
По координатам, указанным на берестяной грамоте в горшке, найдите стенд. На стенде следует найти слово, которым обозначил свои впечатления от найденной первой берестяной грамоты руководитель комплексных работ. Верно определённое слово и будет ответом на вопрос.

2-й виртуальный вопрос.
Вам предлагается перевести древнее славянское послание, которое вы обнаружили в тайнике на берестяной грамоте, на современный язык. Верно переведённое послание послужит хорошим напутствием на вашем жизненном пути и возможностью получить зачёт. Текст, конечно, не «ятный» и вам придётся «зело» постараться:). Вам потребуется для «перевода-расшифровки» не просто бегло просмотреть славянскую азбуку, а вчитаться в каждую букву-слово. Ведь каждая буква-слово содержит смысловое ядро, которое вы можете использовать для понимания послания.

Интернет-блокнот

Оставить запись в интернет-блокноте тайника Отметить все Убрать все отметки Распечатать интернет-блокнот тайника RSS-канал интернет-блокнота тайника Сообщить о проблеме с тайником Спрятать все Показать все

abramoff08 (07.07.2018 14:40:27)
Посетили 07,07,2018г. Тайник не нашли. На месте тайника похоже живет лиса, при подходе выскочила от туда и убежала. Место тайника было теплым, видимо лиса нагрела.
spax1973 (12.05.2018 22:38:34)
Посетили 1 мая. Как и другие, тайник не нашли :(
sergej_r (05.05.2018 00:40:30)
Ratocat (01.05.2018 22:15:39)
НЕСЕЗОН (02.03.2018 15:04:38)
jamget (04.01.2018 00:30:37)
fsw63n (04.12.2017 20:30:06)
Vampirella (04.12.2017 14:18:08)
НЕСЕЗОН (26.11.2017 21:08:24)
Авторизация
E-mail:
Пароль:
Запомнить меня
Входя в игру, я обязуюсь соблюдать Правила
Зарегистрируйтесь
Забыли пароль?
Выбор тайника
Название:
Расширенный поиск

Поиск по сайту
Мини-карта сайта
Экспорт новостей
Новые тайники
Новые фотоальбомы
Интернет-блокноты

Скачать приложение Геокешинг на Google Play.

Скачать приложение Геокешинг на Apple Store.

Скачать приложение Геокешинг на Windows Phone.