Жили среди звезд бог Солнце и его верная супруга - богиня Луна. Было у них две дочери - Аму и Сы . Аму была такой же прекрасной как отец стройная, сияющая. Длинные златые волосы, желтые искрящиеся глаза. Она сияла прекрасней чем само Солнце. Сы взяла материнскую красоту худенькая , черноволосая, с большими и глубокими серыми глазами, всегда глядящими чуть печально и околдовывающими все вокруг. Её сиянье было немного холодным, отчужденным, но таким таинственным, что каждый обращал на него свой взор. Жили сестры в небе, наблюдали вечный танец своих родителей то Солнце выйдет, то за ним Луна. Однако скучно им стало. Захотели они попасть на ту планету, где так часто бывала их мать - на Землю. Воспротивился отец Солнце, но мать девушек уговорила его. Спустились две красавицы на землю, скрыв свое сиянье , но не сумев скрыть красоту. Принимали их люди за королев. Молодые воины устраивали смертные турниры в их честь, чтобы соревноваться за руку и сердце красавиц. Были против этого сестры, но ничего не смогли поделать. Однажды Сы влюбилась зажглось в её сердце новое чувство к одному из участников турнира бравому земному юноше, но не суждено им было быть вместе - погиб он в схватке за любовь девушки. Долго плакала Сы, ушла она в лес. Не выдержала Аму разлуки с сестрой, не смогла остаться на прежнем месте, отправилась она следом за сестрицей. Выходит солнечная красавица на опушку и видит новую речку слезы своей сестры. Пыталась она успокоить Сы, пыталась уговорить её вернуться к звездам, но Сы не слышала её она целиком ушла в свою печаль. И однажды исчезла луноликая сестра, а вместо неё потекла широкая полноводная река . Поглотила боль Аму, не могла она жить без Сы, даже солнечный свет её отца не радовал её, напоминая об утрате. - Забери меня к себе! - воскликнула она, протянув руки к сестре реке, - коль не суждено мне жить рядом с живою тобой, то дай я буду мертвой подле тебя! Растеклась ещё одна река. Вместе речки волокли свои воды, вместе тянулись они к матери Луне приливами и отливами, и казалось людям, что в журчании воды они слышат разговор. Разговор двух сестер. С тех пор речки называют Амударья и Сырдарья.
Недалеко от границы с Туркменией, по пустынной автодороге из Бухары в Хиву, существует "паромная" переправа через быстроменяющееся русло Амударьи. От переправы 100-200 м, поворот дороги направо и пешком в рощу.
