Как скифская речка Кали стала Кальмиусом [TR/7450]

Кальмиус в районе Павлополя
Кальмиус в районе Павлополя
ТАЙНИК
Тип: Традиционный
Класс: Природный
Прогулка
Автор запретил искать и извлекать контейнер в зимний период
КООРДИНАТЫ (WGS84)
(видны только зарегистрированным пользователям)
МЕСТНОСТЬ
Украина
Донецкая обл.
Тельмановский р-н
БЛИЖАЙШИЙ НАС.ПУНКТ
с.Орловское
ОЦЕНКИ ТАЙНИКА [?]
Доступность: 2
Местность: 3
РЕЙТИНГ
5.00Нашли: 4
ПАСПОРТ ТАЙНИКА
ЭКСПОРТ ТОЧКИ
ФОТОАЛЬБОМ ТАЙНИКА
ПОКАЗАТЬ НА КАРТЕ
БОЛЬШЕ КАРТ
Вид на реку неподалеку от закладки
Вид на реку неподалеку от закладки
Искуственный порог на Кальмиусе
Искуственный порог на Кальмиусе
Геокешеры на водопое
Геокешеры на водопое
Гранитные утесы в районе Павлополя
Гранитные утесы в районе Павлополя
Автор: SLA
Создан: 24.04.2010
(отредактирован 29.11.2011)
Компаньоны: BagiraDove, Україна, Тат, гео-пудель Бест

Описание окружающей местности

   Река Кальмиус зарождается на овражистых-южных склонах Донецкого кряжа и свои две­сти с лишним километров течет по Донецкой области. Бассейн водосбора реки раскинулся на площади более пяти тысяч квадратных ки­лометров. Река дарит полям драгоценную в наших засушливых краях влагу и обеспечи­вает потребность в воде множества промыш­ленных и сельских производств, В городах и селах по Кальмиусу и его притокам прожи­вает более двух миллионов человек. Своими ажурными литыми иабережмыми Кальмиус украшает город Донецк. В устье Кальмиуса лежит   портовый   город   Мариуполь,   на  его притоке речке Грузской находится Макеев­ка - один из (крупных городов Донбасса и Украины. В бассейне Кальмиуса обнаружены стоянки древнего человека, мастерские по из­готовлению каменных топоров и орудий из кремня.

      Вдоль Кальмиуса находится большое ко­личество памятников природы и заповедни­ков. Кальмиус - это река жизни Донецкого краж Кто и когда дал древней реке такое на­звание?

 

      Поиски происхождения названия реки

      Поисками происхождения названия реки Кальмиус стали заниматься относительно не­давно - лишь в середине девятнадцатого века. Известный геолог О. Б, Ивапицкий. изучав­ший в 1833-41 годах горные породы Донбас­са, полагал, что название реки происходит от тюркского каль - золото, и Кальмиус - это река золотая, или золотоносная. Это название, считал он, возможно, связано с тем, что па реке когда-то находили золото. В наше время геологическая   наука   такую  возможность  не отрицает, и поиски намывного золота на дне Азовского моря возле устья реки считаются перспективными. Автор трудов по истории за­порожского казачества Д. И. Яворницютй по­лагал, что название реки связано с тюркскими словами кинь - волос и миус - рог, угол, излу­чина, и название Кальмиус при этом означает «тонкий, как волос, рог». Однако, донецкий профессор Е. С. Отин и другие современные ученые считают, что такое толкование научно не обосновано. Более ста лет тому назад язы­ковед ученый М. Фасмер, считая, что русло реки илистое, берега топкие и заболоченные, а вода мутная и грязная, исходил в названии Кальмиус от корневой основы кал. Из мно­жества значений этой корневой основы он, по нашему мнению, выбрал неудачный вариант, приняв, что кал - это грязь, муть. Получилось, по М. Фасмеру, что Кальмиус - это мутная, грязная река. Но это противоречит естествен­ным природным условиям и историческому подходу. Среди рек Приазовья Кальмиус не отличается от других мутностью своей воды, и нет оснований выделять его по этому признаку. Не выделяет его в этом и Геродот (V в. до н.э.), ко­торый писал, что в Меотиду (Азовское море) впадают реки Лик (Кальмиус), Оар (Миус) и Танаис (Дон). Геродот отмечал что в Бориефе-не (Днепре) вода чистая и на вкус приятная, тогда как другие реки, текущие рядом, имеют мутную воду, здесь речь идет о многих других реках, в числе которых можно предполагать имелся в виду и Кальмиус, и но этому при­знаку он не отличается от других рек.

 

     В государевых бумагах речка Кали, а потом Кальмиус

    В старину в государевых бумагах нынешняя река Кальмиус именовалась по-славянски Кала(Кали). Под этим названием она приведена в шестнадцатом столетии в основном топографическом документе Руси - "Книге Большому Чертежу", где подробно описаны даже маленькие реки Российского государства. Наряду с названием женского рода - Кала (Кали) иногда употребляется название мужского рода Калок, или Калк.

     По данным профессора Е. С. Оттша, зву­чание (морфема) корневой основы Калка на многих языках понимается по-разлому: на санскрите - «черный, темно-синий», «грязь, черный»; на осетинском «скользкая» (доро­га); па курдском «белый». Таким образом, видим, что основа кал довольно универсаль­на и многозначна, поэтому происхождение названия речки Кала надо искать в далеком историческом прошлом, определив, ког­да, кем и почему реке дали такое название. Профессор Е. С. Отин допускает, что назва­ние Кала славянско-скифского происхожде­ния и возникло на славяно-сарматском  или славяно-аланском пограничье, где протекает нынешний Калъмиус. Оно происходит от ин­доевропейского корня kal - «черный». По на­шей версии, скифы, возможно, называли эту речку «черной», однако, па славянском языке основа кал не переводилась как «черная», а была иноязычным, не означающим цвет, сло­вом.

     Можно считать, что название речки Кали существует у славян со времен скифов. Для скифов она могла быть «Кочевой» рекой или «Черной», а для сла­вян она с самого начала имела самобытное название Кали. При многозначности основы кал переосмысление и упрощенный перевод названия речки. Кали на современный язык, например, «мутная река» будет искусственно притянутым.

     Название реки Кальмиус оригинально тем, что на географической карте оно нигде боль­ше не повторяется. Это характеризует своео­бразие возникновения названия. О Кальмиусе впервые упомянуто лишь в шестнадцатом веке. В письме крымского хана к запорожцам в 1762 г. говорится, что «...место, называемое Калъмиусом, нам и всему татарскому пароду неведомо». Это свидетельствует о том, что речка Кали тогда еще не называлась тюркскими народами Кальмиусом.

   В российском документе «Книге Большо­му чертежу» XVI в. показана река Кали и нет речки с названием Кальмиус. При этом подробно описана дорога татар, называемая Кальмиусской сакмой. по которой степня­ки совершали набеги па московские и укра­инские земли. Эта дорога проходила вдоль речки Кали (нынешнего Кальмпуса) и шла от нее к реке Миус, то есть это была дорога Кали-Миус, которую так и называли Кальми-усская (Кали-Миусская) дорога. В последую­щем это название прижилось среди местного населения и перешло на другие объекты, рас­положенные по этой дороге. На возможность возникновения названия реки Кальмиус от названия татарской дороги, - Кальмиусской сакмы - указывал в 1915 г. В. С. Сахнев. Так, возведенную у этой дороги в устье реки Кали крепость казаки назвали Кальмиус. В россий­ской Росписи 1581 г. показан «новый город Кальмиус на государевых украинах». Позже эта казачья крепость стала называться Домахой.

   В конце XVI ст. в казенных бумагах на­ряду со старорусским названием Кала или Калка появляется название Кальмиус, посте­пенно эта форма вытесняет другие и остается единственной. Так древнерусская река Кали после присоединения к своему славянскому названию слова миус, перешедшего от сосед­ней реки, куда вела татарская дорога, стала называться нынешним именем Кальмиус.

 

(В.Химченко, «Заповедными тропами Донетчины», Донецк 2008г.)

 

Описание тайника

Содержимое тайника

Ништяки

Интернет-блокнот

Отметить все Убрать все отметки Распечатать интернет-блокнот тайника Оставить запись в интернет-блокноте тайника RSS-канал интернет-блокнота тайника Отправить ответ на виртуальный вопрос Добавить фотографии посещения тайника Оценить свои впечатления от посещения тайника Рекомендовать тайник Сообщить о проблеме с тайником Спрятать все Показать все

hziben (11.08.2012 12:56:44)
Отличный тайник в отличном месте.
SLA (29.11.2011 02:45:11)
Благодаря granit и Ko тайник снова был восстановлен и ждет своих посетителей
SLA (21.11.2011 16:24:05)
Скептик (19.07.2010 05:45:48)
Lex83 (20.05.2010 23:23:12)
чернокнижник (02.05.2010 19:30:21)
Авторизация
E-mail:
Пароль:
Запомнить меня
Входя в игру, я обязуюсь соблюдать Правила
Зарегистрируйтесь
Забыли пароль?
Выбор тайника
Название:
Расширенный поиск

Поиск по сайту
Мини-карта сайта
Экспорт новостей
Новые тайники
Новые фотоальбомы
Интернет-блокноты

Наши партнеры

Скачать приложение Геокешинг на Google Play.

Скачать приложение Геокешинг на Apple Store.

Скачать приложение Геокешинг на Windows Phone.

Архив
Карта 0 Карта 1 Карта 2 Карта 3 Карта 4 Карта 5 Карта 6 Карта 7 Карта 8 Карта 9 Карта 10 Карта 11 Карта 12 Карта 13 Карта 14 Карта 15 Карта 16 Карта 17 Карта 18 Карта 19 Карта 20 Карта 21 Карта 22 Карта 23 Карта 24 Карта 25 Карта 26 Карта 27 Карта 28 Карта 29 Карта 30 Карта 31 Карта 32 Карта 33 Карта 34 Карта 35 Карта 36 Карта 37 Карта 38 Карта 39 Карта 40 Карта 41 Карта 42 Карта 43 Карта 44 Карта 45 Карта 46 Карта 47 Карта 48 Карта 49 Карта 50 Карта 51 Карта 52 Карта 53 Карта 54 Карта 55 Карта 56 Карта 57 Карта 58 Карта 59 Карта 60 Карта 61 Карта 62 Карта 63 Карта 64 Карта 65 Карта 66 Карта 67 Карта 68 Карта 69 Карта 70 Карта 71 Карта 72 Карта 73 Карта 74 Карта 75 Карта 76 Карта 77 Карта 78 Карта 79 Карта 80 Карта 81 Карта 82 Карта 83 Карта 84 Карта 85 Карта 86 Карта 87 Карта 88 Карта 89 Карта 90 Карта 91 Карта 92 Карта 93 Карта 94 Карта 95 Карта 96 Карта 97 Карта 98 Карта 99 Карта 100 Карта 101 Карта 102 Карта 103 Карта 104 Карта 105 Карта 106 Карта 107 Карта 108 Карта 109 Карта 110 Карта 111 Карта 112 Карта 113 Карта 114 Карта 115 Карта 116 Карта 117 Карта 118 Карта 119 Карта 120